Riccardo Tesi

Aristotele in italiano

I grecismi nelle traduzioni rinascimentali della "Poetica".

Il prestigio linguistico del greco, crescente a partire dalla metÓ del XV secolo nei cenacoli umanistici italiani, acquista connotati pi¨ spiccatamente europei nel corso del secolo successivo. ╚ questo il sintomo d'una situazione mutata, che vede il greco instaurare durante il Cinquecento un rapporto paritario col latino, se non addirittura scavalcarlo in quanto prestigio culturale.


Dall'Introduzione

Libri correlati

NELLA STESSA COLLANA

Parole di Galileo

Il libro si compone di due saggi dedicati alla fraseologia e al lessico delle pi¨ importanti opere g...

Il Dizionario del linguaggio italiano storico ed amministrativo di Giulio Rezasco

Il Dizionario del linguaggio italiano storico ed amministrativo (Firenze, 1881) di Giulio Rezasco (L...